1. * Basket Toss: Invite one of the children to toss a beanbag or crumpled piece of paper into a basket.

* Ném giỏ: Bảo một trong số các em ném một bao đậu hoặc giấy vụn vào một cải giỏ.

2. ◆ Who is in the basket?

◆ Ai đang ở trong thúng?

3. What did “a basket of summer fruit” signify?

“Giỏ trái mùa hạ” có ý nghĩa gì?

4. I'm gonna steal a picnic basket full of orgasms.

Ta sẽ đánh gắp một rổ sung sướng.

5. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

6. The troops put the infant lord in a basket and hung the basket in a tree to encourage them.

Binh lính đã đặt lãnh chúa nhỏ tuổi trong một cái giỏ và treo dưới một cây để khích lệ họ.

7. It places the lotion in the basket.

Cái đó bỏ lọ nước hoa vào giỏ.

8. A basket is made up of horizontal and vertical elements.

Một hình rổ được tạo thành từ các yếu tố theo chiều ngang và chiều dọc.

9. " All the rotten eggs in one basket. "

" Gom hết trứng thúi vô một cái rỗ. "

10. I want his fucking head in a basket!

Tôi muốn cái đầu của hắn đặt trong rọ!

11. The lamp not under a basket (21-23)

Không lấy thúng đậy đèn (21-23)

12. My translation medium is a very simple basket.

Phương tiện chuyển hóa của tôi là một hình rổ rất đơn giản.

13. She helped me on my crossover basket launches.

Cô ấy giúp tớ động tác hạ giao nhau hình rổ.

14. What would a “blessing basket” add to your family?

Một phước lành dồi dào sẽ thêm điều gì vào cho gia đình các anh chị em?

15. If you're here to steal the noon offering basket, you're out of luck.

Nếu các cậu ở đây để trộm giỏ cúng biếu lúc trưa, thì các cậu không may rồi.

16. Learn how to set up and test basket conversions reporting.

Tìm hiểu cách thiết lập và kiểm tra báo cáo lượt chuyển đổi bằng dữ liệu giỏ hàng.

17. Often the flowers are carried, in a basket for example.

Thường thì những bông hoa được mang theo, trong một cái giỏ chẳng hạn.

18. 17 “Cursed will be your basket+ and your kneading bowl.

17 Giỏ+ và thau nhào bột của anh em sẽ bị rủa sả.

19. It is an index that tracks a basket of commodities to measure their performance.

Nó là một chỉ số theo dõi một rổ hàng hoá để đo hiệu suất của chúng.

20. There's no menu, or basket of bread on the table, or TV to glance at.

Không có thực đơn, hay cái giỏ bánh mỳ trên bàn, hay một cái TV để liếc nhìn.

21. We can finance in local currencies to help combine our lending with the management of currency risk.

Chúng tôi có thể tài trợ bằng đồng nội tệ để giúp kết hợp các khoản vay của chúng tôi với việc quản lý rủi ro tiền tệ.

22. If I don't get at least 16 hours, I'm a basket case.

Nếu không đủ 16 giờ, thì tôi bị cưa cụt cả chân tay.

23. Have another child “pick” the apples and put them into a basket.

Bảo một em khác “hái” các quả táo và đặt chúng vào một cái giỏ.

24. It was reaped by three men, each with his own scythe and basket.”

Ba người nam mỗi người cầm một cái hái và giỏ để gặt lúa”.

25. The cart was composed of a woven basket and the wheels had a solid three-piece design.

Chiếc xe có một giỏ đan và bánh xe có thiết kế ba mảnh chắc chắn.

26. the baby whose mother hid him in a basket in the Nile River?

em bé được mẹ giấu trong cái thúng, thả trôi trên sông Ni-lơ?

27. He sends down a basket with food, water, and a two-way radio.

Sau đó Jimmy gửi xuống một giỏ có thức ăn, nước, một radio hai chiều (bộ đàm).

28. They built a flour mill, a town hall, and a basket-making factory.

Họ xây cất một nhà máy xay bột, một tòa thị chính, và một nhà máy làm giỏ.

29. Then Mrs. Bunting scrutinised the waste - paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal- scuttle.

Sau đó, bà Bunting xem xét kỹ lưỡng cái thùng đựng giấy và ông Bunting mở nắp than- cái giỏ.

30. They put him in a basket and let him down outside the city wall.

Họ để ông ngồi trong một cái thúng lớn và thòng dây cho ông xuống ngoài tường thành.

31. Dutch Golden Age painting The Basket of Bread List of paintings by Johannes Vermeer "The Milkmaid, Johannes Vermeer, c 1660 - Rijksmuseum".

Hội họa thời kỳ hoàng kim Hà Lan Danh sách tác phẩm của Johannes Vermeer Hội họa Baroque ^ “The Milkmaid, Johannes Vermeer, c 1660 - Rijksmuseum”.

32. Tortillas are still served hot, usually in a basket, and covered with a clean cloth.

Bánh ngô được dọn ăn nóng, thông thường nó được đựng trong rổ và đậy bằng một tấm vải sạch.

33. Businesses that transact in a single currency other than USD can configure a view to use any of the supported currencies.

Các doanh nghiệp giao dịch bằng đơn vị tiền tệ khác với USD có thể định cấu hình chế độ xem để sử dụng bất kỳ đơn vị tiền tệ được hỗ trợ nào.

34. Measure the number of transactions, along with the revenue and profit generated by your Shopping Ads with basket conversion reporting.

Báo cáo lượt chuyển đổi giỏ hàng sẽ giúp bạn đo lường số lượng giao dịch, cùng với doanh thu và lợi nhuận do Quảng cáo mua sắm tạo ra.

35. Everybody sitting in a basket, and I was on top of the balloon, ready to slide down with my skysurf board.

Ai cũng co ro lại, tôi thì đang đứng trên đỉnh của khí cầu, chuẩn bị trượt xuống bằng miếng ván.

36. Who wouldn't know you've got superpower if you take the hot steam basket out bare handed

Ai mà không biết em có siêu năng chứ Nếu em cứ mang cái lồng hấp bánh nóng bỏng kia bằng tay không chứ

37. Then Prince Tiet Lieu came forward and opened his basket and displayed a large flat rice cake .

Đến lượt hoàng tử Tiết Liêu bước về phía trước , mở cái giỏ của mình và bày ra một chiếc bánh gạo rất to bằng phẳng .

38. But one brave mother protected her infant son, hiding him in a basket among the reeds.

Một người mẹ can đảm che chở con mình và giấu con vào một cái thúng, đem đặt trong đám lau sậy.

39. They put him in a basket and lowered him down through a hole in the city wall.

Họ lấy thúng thòng ông xuống qua cửa sổ trên vách thành.

40. The director then offers Crazy Loop a popcorn basket, and Crazy Loop throws it in the air.

Giám đốc sau đó đưa Crazy Loop một bịch bỏng ngô và Crazy Loop ném vào không trung.

41. Then she put Moses into it, and placed the basket in the tall grass along the Nile River.

Rồi bà đặt Môi-se nằm trong đó, và thả cái giỏ trong đám sậy cao ven bờ Sông Ni-lơ.

42. If you use Google Ads conversion tracking (GACT), you can submit basket data for purchase or sale conversions.

Nếu sử dụng tính năng theo dõi lượt chuyển đổi của Google Ads (GACT), bạn có thể gửi dữ liệu giỏ hàng cho các lượt chuyển đổi mua hàng hoặc bán hàng.

43. To do this , a number of goods that are representative of the economy are put together into what is referred to as a " market basket . "

Để thực hiện công việc này , một số hàng hoá đại diện cho nền kinh tế được tập hợp lại một chỗ gọi là " chiếc giỏ thị trường " .

44. The foreign exchange market (Forex, FX, or currency market) is a global decentralized or over-the-counter (OTC) market for the trading of currencies.

Thị trường ngoại hối (Forex, FX, hoặc thị trường tiền tệ) là một thị trường phi tập trung toàn cầu cho việc trao đổi các loại tiền tệ.

45. If a currency is free-floating, its exchange rate is allowed to vary against that of other currencies and is determined by the market forces of supply and demand.

Nếu một đồng tiền là thả nổi tự do, tỷ giá hối đoái được phép thay đổi so với các đồng tiền khác và được xác định bởi các lực cung và cầu thị trường.

46. A lamp is not put under a basket but is set on a lampstand, where it can shed light.

Người ta không thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn để nó có thể chiếu sáng.

47. “A lamp is not brought out to be put under a basket or under a bed, is it?” he asks.

Ngài hỏi: “Có ai thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại hoặc để dưới gầm giường không?

48. Also this rise of local currencies.

Cũng như thể, sự tăng của tiền tệ khu vực.

49. The envelope was fitted with a hydrogen release valve and was covered with a net from which the basket was suspended.

Khinh khí cầu được trang bị một van giải phóng hydro và được phủ một lưới mà từ đó giỏ đã được treo.

50. So his desperate mother made a papyrus basket, coated it with pitch to make it watertight, and laid her child inside it.

Vì vậy, người mẹ tuyệt vọng mới bện một cái rương mây, trét chai cho không thấm nước, và đặt bé trai trong đó.

51. 25 So his disciples took him and let him down by night through an opening in the wall, lowering him in a basket.

25 Vì vậy, ban đêm các môn đồ của ông lấy thúng thòng ông xuống qua cửa sổ trên vách thành.

52. “After lighting a lamp,” Jesus adds, “a person puts it, not in a hidden place nor under a basket, but on the lampstand.”

Chúa Giê-su nói thêm: “Khi thắp đèn, người ta không để ở nơi kín hay lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn” (Lu-ca 11:33).

53. The blade fell, the head fell into a basket, out of sight immediately, and they called out, "Give me back my gallows, give me back my wooden gallows."

Dao rơi xuống, đầu rơi ra vào 1 cái rổ, hết chuyện, thế là họ hét lên: "Trả cho chúng tao cái giá treo cổ, trả lại đây cái giá treo cổ bằng gỗ!"

54. 21 He also said to them: “A lamp is not brought out to be put under a basket* or under a bed, is it?

21 Ngài cũng nói với họ: “Có ai thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại hoặc để dưới gầm giường không?

55. Lady Wak Tuun is carrying a basket containing the tools used for the bloodletting ritual, including a stingray spine, rope and bloodstained paper.

Lady Wak Tuun đang mang một cái giỏ chứa các dụng cụ được sử dụng cho nghi thức đổ máu, bao gồm cột sống cá đuối, dây thừng và giấy thấm máu.

56. To protect me, my mother hid me for three months after my birth before placing me in a basket among the Nile’s reeds.

Để bảo vệ tôi, mẹ tôi đã giấu tôi trong ba tháng sau khi tôi sinh ra trước khi đặt tôi trong một cái giỏ ở giữa vùng lau sậy ở sông Nile.

57. If you own an online shop with a shopping basket, for example, one purchase conversion might be worth £25, while another is worth £500.

Ví dụ: nếu bạn sở hữu một cửa hàng trực tuyến có giỏ hàng, một chuyển đổi mua hàng có giá trị $25, trong khi một chuyển đổi khác có giá trị $500.

58. 15 People light a lamp and set it, not under a basket,* but on the lampstand, and it shines on all those in the house.

15 Người ta không thắp đèn rồi lấy thúng đậy lại, nhưng đặt trên chân đèn để nó soi sáng mọi người trong nhà.

59. After grinding some beans, John uses a packing tool called a tamper to compress them firmly into a filter basket, creating a smooth, seemingly polished surface.

Sau khi xay, ông John dùng cây nén để ép cà phê vào bộ lọc, tạo bề mặt phẳng, láng.

60. Gold has a profound impact on the value of world currencies .

Vàng có tác động sâu sắc đối với giá trị tiền tệ trên thế giới .

61. + He put the meat in the basket and the broth in the cooking pot; then he brought them out to him and served them under the big tree.

+ Ông để thịt dê trong giỏ, còn nước luộc thịt thì để trong nồi, rồi ông mang chúng đến cho thiên sứ và dọn ra dưới cái cây to lớn.

62. Volume percentages for all individual currencies should add up to 200%, as each transaction involves two currencies.

Tỷ lệ phần trăm khối lượng cho tất cả các đồng tiền cụ thể sẽ được thêm lên đến 200%, do từng giao dịch đều liên quan đến hai đồng tiền.

63. Economics has become the currency of policy.

Mức độ thịnh vượng của nền kinh tế định hướng sự lưu hành của các chính sách.

64. The paʻanga is the currency of Tonga.

Paʻanga Là một loại tiền tệ của Tonga.

65. The global currency type of a reporting view determines the currency in which all of these values are displayed in reports.

Loại đơn vị tiền tệ toàn cầu của chế độ xem báo cáo xác định đơn vị tiền tệ của tất cả các giá trị này được hiển thị trong báo cáo.

66. Might not the basket, stable- broom, mat - making, corn- parching, linen- spinning, and pottery business have thrived here, making the wilderness to blossom like the rose, and a numerous posterity have inherited the land of their fathers?

Có thể không phải là giỏ, ổn định, chổi, mat ra, ngô làm khô, lanh quay, và gốm kinh doanh đã phát triển mạnh ở đây, làm cho vùng hoang dã để hoa như hoa hồng, và một hậu thế nhiều đã được thừa kế đất của cha?

67. Confusion and ruinous inflationary surges resulted from competing currencies; Japanese, new Dutch money, and Republican currencies were all used, often concurrently.

Rối loạn và lạm phát bắt nguồn từ cạnh tranh tièn tệ; các loại tiền Nhật Bản, Hà Lan mới, và Cọng hòa đều được sử dụng, thường là đồng thời.

68. During a currency crisis the value of foreign denominated debt will rise drastically relative to the declining value of the home currency.

Trong cuộc khủng hoảng tiền tệ, giá trị của nợ có nguồn gốc nước ngoài sẽ tăng đáng kể so với giá trị gia tăng của đồng nội tệ.

69. This campaigns costed 630,000 ding of paper currency.

Chiến dịch này có giá 630.000 ding tiền giấy.

70. In a typical foreign exchange transaction, a party purchases some quantity of one currency by paying with some quantity of another currency.

Trong một nghiệp vụ ngoại hối thông thường, một bên mua một lượng của một loại tiền tệ này bằng cách trả một lượng của một loại tiền tệ khác.

71. 1:13-18) When the plot became known, Saul chose the discreet course and left the city by allowing himself to be lowered in a basket through an opening in the city wall.

Khi biết âm mưu ấy, Sau-lơ đã hành động thận trọng và rời thành bằng cách cho người thòng ông xuống trong một cái thúng, qua cửa sổ trên vách thành.

72. 19 And the priest must take a boiled+ shoulder from the ram, one unleavened ring-shaped loaf from the basket, and one unleavened wafer, and put them on the palms of the Nazʹi·rite after he has had the sign of his Naziriteship shaved off.

19 Thầy tế lễ phải lấy một bên vai đã được luộc+ của con cừu đực, một bánh vòng không men từ giỏ bánh, một bánh mỏng không men, rồi đặt chúng trên hai lòng bàn tay của người Na-xi-rê sau khi người đã cạo tóc trên đầu, tức dấu hiệu Na-xi-rê của mình.

73. Symbol, Currency

Ký hiệu tiền tệ

74. The report currency is displayed beside the Set currency option.

Đơn vị tiền tệ báo cáo được hiển thị bên cạnh tùy chọn Đặt đơn vị tiền tệ.

75. And this becomes the currency of the plastics industry.

Và nó trở thành phổ biến trong ngành công nghiệp chất dẻo.

76. A market-based exchange rate will change whenever the values of either of the two component currencies change.

Một tỷ giá hối đoái dựa trên thị trường sẽ thay đổi bất cứ khi nào các giá trị của một trong hai tiền tệ thành phần thay đổi.

77. In 1873, the international silver crisis resulted in a devaluation of silver against gold-based currencies.

Năm 1873, Cuộc khủng hoảng bạc quốc tế dẫn đến sự mất giá của bạc so với các đồng tiền gắn với vàng.

78. The real was a currency of Mexico, issued until 1897.

Real là một loại tiền tệ của Mexico, được phát hành cho đến năm 1897.

79. The Pound was the currency of the Bahamas until 1966.

Đô la Bahamas (ký hiệu: $; mã: BSD) đã được là tiền tệ của Bahamas kể từ năm 1966.

80. We convert currencies in reports in the same way.

Chúng tôi chuyển đổi tiền tệ trong báo cáo theo cùng cách.